Анализируются особенности употребления модальных глаголов и модальных слов в отобранных статьях издания Spiegel. В рамках исследования используется программный инструмент, который позволяет выявить количественное соотношение определённых средств выражения категории модальности, отличающееся в зависимости от тематики статей и выбранной рубрики.