Анализируется лингвоэмоциональная картина мира с позиции фразеологических единиц русского и французского языков. Выявляются общие и отличительные особенности национального менталитета.